亚行简报 | 通过价值链升级和经济再平衡， 增强中国的经济韧性

本简报分析了中华人民共和国（中国）2000—2019年的全球价值链指标；探讨了在近期国际贸易中断的情况下，中国是如何发展其显示出的经济韧性的。

该简报研究了中国如何以其庞大且快速增长的国内消费基础为支撑，提升自己在全球价值链中的作用，并向更加本地化的生产网络过渡。本文还探讨了新冠肺炎疫情如何加速了近年来重塑全球价值链的两大趋势：贸易数字化以及重新配置更接近消费市场的生产网络。

要点

• 尽管近年来国际贸易中断，但中国经济一直表现良好，显示出较强的韧性。随着中国在全球价值链中的作用进一步增强以及过渡至更加本地化的生产网络，加之庞大且快速增长的国内消费基础的支持，中国的经济韧性进一步提升。
• 到2009年底，中国已通过跨部门和功能升级开始逐步向价值链上游移动。前者的特点是从制造业到商业服务的转变；后者的特点则是向处于价值链更上游和知识密集型任务扩张。
• 在中国国内，新冠肺炎疫情的暴发加速了近年来重塑全球价值链的两大趋势：贸易数字化以及重新配置更接近消费市场的生产网络。

引言：

中国对国际生产和贸易的广泛参与经常被认为是成功的典范。中国于2001年加入世界贸易组织后，跨境生产共享安排使其与世界其他地区的联系更加紧密。全球价值链是推动全球经济转型的重要助力，中国则是参与全球价值链的主要经济体之一。然而，更大程度地融入世界经济同样意味着更容易遭受全球贸易中断的风险，正如中美贸易紧张时期的状况一样。尽管如此，中国仍能在风险与促进全球价值链整合带来的收益之间取得平衡，并通过扩大其在全球价值链中的作用和经济再平衡打造经济韧性。在庞大且快速增长的国内消费基础的支持下，这两种战略在日益本地化的经济生产网络中进一步凸显。本政策简报研究了2000–2019年的全球价值链指标，对这一说法进行了深入探讨，并讨论了在疫情危机之下，当前趋势会如何被放大。

关于《亚行简报》

《亚行简报》是基于亚行工作人员及其顾问专家编写的报告或说明。本系列旨在为热点政策议题提供非技术性的简要说明，进而促进有依据的讨论。知识和共享交流局负责管理本系列。

点击“阅读原文”，免费下载报告英文版。

相关阅读